To je dobra ideja, Castle, ali zaključano je a ja trenutno nemam svoje makaze za metal.
Çok iyi fikir Castle. Tabii kilitli olması ve elimde fazla kesici olmaması dışında.
Ali ja trenutno ne živim više ovdje.
Ama ben şu an burada yaşamıyorum.
Ja trenutno držim uperen pištolj u vašu glavu.
Şu anda kafanıza bir silah doğrultmuş durumdayım.
Ukratko, sažeto, Logan i ja trenutno ne pričamo.
Kısa ve öz olarak, Logan'la şu anda konuşmuyoruz.
Ali ni ja trenutno ne bih pričala sa sobom.
Onu suçlamıyorum. Şu anda ben de kendimle konuşmak istemezdim. Düzelir.
Zapravo, ja trenutno uspostavljam svoj kredibilitet.
Aslında, şu an güven ortamı kuruyorum.
Ne samo ja trenutno ne radim ništa, zato ću je odvesti, ako je potrebno.
Olmaz, şu an eli boş olan benim. Gereken neyse yapacağım.
To je dio sa kojim se ja trenutno susrećem.
Bu kısımda ben de işin içine dahilim.
Ti si joj najbolji frend, a ja trenutno imam hrpu posla.
Onun en iyi arkadaşısın ve ben de önemli birini kaybetmek üzereyim.
I došlo je vrijeme da kreneš naprijed i sretan sam zbog tebe, mada ja trenutno prolazim kroz usran period i zato sam tužan... ja...
Artık yola ayrı devam edeceksin ve ben senin adına çok mutluyum ama kendi açımdan boktan bir durum.
Dobro, ali ja trenutno imam svojih problema.
Anlaşıldı. Fakat şu an kendi sorunlarım var.
Čuj, samo kažem, da ja trenutno pišem roman, ne bih mogao naći bolje uloge ni likove.
Şu an bir roman yazsam daha iyi karakterler bulamazdım.
Sammy i ja trenutno nismo kod kuće, ali unaprijed se radujemo vašoj poruci.
Sammy ve ben su an evde değiliz, fakat mesajınızı dinlemek isteriz.
A ja trenutno imam uspješan period, momci.
Ben olsam bana karşı bahis oynamazdım. Ya da bana.
Zanimljivo, pošto sam ja trenutno samo tip u baru.
Güzel çünkü ben de sadece barda oturan biriyim.
Imam osjećaj da je ovdje potreban nekakav plan... koji ja trenutno nemam.
Bana, sanki bu durum, şu an benim düşünemediğim, bir çeşit plan falan gerektiriyor gibi geliyor.
Zato, jer ja... Trenutno sam malo kratak s lovom.
Çünkü gördüğünüz üzere bu aralar durumum pek iyi değil.
Zato jer sam ja, trenutno, jedina osoba kojoj možeš vjerovati.
Çünkü şu anda güvenebileceğin tek kişiyim.
Ne želim da ga itko mrzi kao što ga ja trenutno mrzim.
Ondan benim nefret ettiğim gibi, herkezin nefret etmesini istemiyorum.
Na primjer, ja trenutno radim na...
Mesela ben şu an origami ile uğraşıyorum.
I ja trenutno prolazim kroz nešto slično tome.
Bu aralar ben de aynı şeyleri yaşıyorum.
Slušaj... Znam da im ja trenutno nisam najomiljenija osoba, ali što ako im promijenim mišljenje, i pokažem da znam biti pristojniji?
Bak şu anda favorileri olmadığımı biliyorum ama ya fikirlerini değiştirirsem ve aile ortamına uygun olduğumu gösterirsem?
Ovo što ja trenutno osjećam prema tebi, ne osjećam prema prijateljima.
Hatta hemen şimdi, burada aramızda olanlar bile inan bana arkadaşlarıma karşı hissettiğim şey bu değil.
On radi na slučaju na kojem sam ja trenutno.
Benim de uygun olduğum bir dava üstünde.
Zapravo, ludim sada... jer oni pokušavaju da me uvuku u studio i snimim nešto u Berlinu poslije ovoga... a istina je da sam ja trenutno u krizi!
Aslında şu an biraz kafayı yemiş durumdayım. Bundan sonra beni Berlin'e kayıt için götürmeye çalışıyorlar. Ama gerçek şu ki, ben tıkandım.
Pokušaš ju ispraviti, kao što ja trenutno pokušavam.
Öyleyse düzeltmeye çalış, ki burada yapmaya çalıştığım şey bu.
Ja trenutno imam toliko toga o čemu moram brinuti.
Şu an düşünecek çok şeyim var.
Poveo sam sa sobom sina Jonathana koji će 2001. godine biti star koliko sam ja trenutno.
Oğlum Jonathan'ı da yanımda getirdim... - Merhaba. 2001 yılında şuan ki yaşımda olacak kişi.
A ono što ja trenutno stalo je da sam bio Potpuno i krajnje jeben van bude u Velikom izvan nje.
Şu an tek umursadığımın şey tamamen ve sapına kadar ayvayı yemiş ve Harika Ötesi'nde olmayı istiyor olmam.
Grant i ja se nađemo ponekad da prodiskutiramo tvoj napredak koji ja trenutno nedovoljno cijenim.
Grant ve ben bazen senin ilerleme durumunu tartışmak için buluşuyoruz. Şu anda takdir etmekte zorlandığım bir ilerleme durumu.
Shvatam da želite da vam pomognem jer niste sposobni da se... izborite sa njenim opsesivno kompulsivnim poremećajem, ali ja trenutno imam preča posla i nemam vremena za to.
Sana yardım etmemi istiyorsun çünkü onun saplantılı kişilik bozukluğuyla baş edemiyorsun. Ama başka işlerim var, yapamam.
Sad, ovo nije samo koncept: ovaj tablet odašilje Bluetooth, a ja trenutno koristim prsluk.
Aslında yalnızca taslak değil: Bu tablet Bluetooth'la veri gönderiyor ve ben yeleği şu anda giyiyorum.
0.75845003128052s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
Çok iyi fikir Castle. Tabii kilitli olması ve elimde fazla kesici olmaması dışında. 